iletişim

inspiteofmyself@gmail.com

4 Ekim 2013 Cuma

mac brush roll small / mac küçük fırça kabı

bu yaz seyahatlerimde fırçalarımın heder olmasına gönlüm daha fazla razı olmadı ve gittim mac'ten bir fırça kabı aldım. kullandıkça yaptığım en akıllıca kozmetik yatırımlarından biri olduğunu anlıyorum.

I couldn't let my brushes get deformed during my trips anymore and I bought a brush roll from mac. I understand that it was one of the best cosmetic buys of mine.









mac küçük fırça kabının 5 büyük fırça bölmesi, bu bölmelerin ön kısımlarında birer adet cep olak üzere 10 fırça fırça bölmesi var. bölmeleri yan tarafında ise fermuarlı bir cep var. fırçaların üzeri ayrı bir naylon parçayla örtülüyor.

mac sall brush roll has 5 big brush pockets with 5 other smaller ones, so tehere are 10 pockets. there ise a zipper pouch on the other side. brushes are covered with a nylon part.


fırçalarımı yıkadıktan sonra ilk kullanıma kadar brush guard içinde muhafaza ediyorum, böylece kururken şekli bozulmuyor. mac fırça kabının içinde brush guard kullanmaya gerek olmuyor ama yine de kılların birbirine değmemesi için zaman zaman brush guard takıp fırçayı öyle yerleştiriyorum.


I use brush guard after washing my brushes to keep them in shape. there is no need to use brush guard in mac brush roll but I sometimes use it to prevent the fibres fro touching each other.



aşağıdaki üç fırçaya link verdim diğerlerini ise bu toplu yazımda tanıtmıştım.
soldan sağa fırça kabındakiler/brushes in mac brush roll from left to right:
1- 239 eye shader brush/far fırçası
2- 219 pencil brush/kalem fırça
3- 316 lip brush/dudak fırçası
4- 184 duo fibre fan brush/çift kıllı fan fırçası
5- 252 large shader brush/büyük far fırçası
6- 168 large angled contour brush/büyük açılı kontür fırçası
7- 134 large powder brush/büyük pudra fırçası
8- 188 small duo fibre face brush/küçük çift kıllı yüz fırçası
9- 209 eye liner brush/eye liner fırçası

fermuarlı bölüme de belli başlı makyaj malzemeleri koyularak fonksiyonel bir makyaj çantası hazırlamak mümkün.

it is easy to prepare a functional makeup bag using the zipper pouch to carry some essentials.













bu da fırça kabının dolu halde kapatılmış vaziyeti. fiyatı 117 tl.

the roll is full of brushes and other products in this photo. it costs 117 tl.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...