iletişim

inspiteofmyself@gmail.com

28 Şubat 2013 Perşembe

şubat ayında bitenler / february empties

1- dead sea çamur maskesi deneme boyu / dead sea mud mask tester
bu ikincisiydi, olumlu ya da olumsuz bir görüş belirtemem. ama yağlı ciltlere daha uygun.
this was the second one, I can't make many comments but it is better for oily skin.


2- mac paint pot painterly
far bazı olarak daha iyisiyle (urban decay primer potion) tanışınca kendisini kapatıcı olarak kullandım. zaten öyle daha iyi iş görüyor. yedeğini almış olduğum için onu da bitirene dek kullanmaya devam ediyorum.
I used it as a concealer after finding a better shadow base (urban decay primer potion) I will go on using the one in my drawer.


3- nars orgasm allık / blush
makyaj aynamın önünden eksik etmeyeceğim bir ürün. en ünlü dupe olan hot mama bile beni tatmin etmedi. internetten nars alışverişi için vepa'yı ziyaret etmek yeterli.
this is a must have product for me. mot famous dupe hot mama couldn't satisfy me. you can visit vepa to shop online.

4- dior j'adore eu de parfum deneme boyu /tester
tam boyunu tercih edeceğim bir parfüm değil. kalıcılığı normal sınırlarda. ama bana sıradan bir koku gibi geldi.
it is not a perfume that I want to use, because I found it too boring.

5- neutrogena ayak bakım kremi / foot cream
güzel bir ayak kremi, çok da etkili. ama parabensiz çözümlere yönelmek istiyorum.
it is a good and effective foot cream but I want to use something without parabens.


ve minik testerlar;
and small testers;

 herborist, sephora alışverişinde verilen bir serum tester. içinde alüminyumdan parabene ne ararsanız var, o yüzden sadece bir tanesini kullandım. yüzümü gerdiği için de hoşuma gitmedi.
herborist is a serum tester given by sephora. it includes parabens and aluminium, therefore I only used one pack, and I didn't like it though.

loreal revitalift laser renew'in , bilindik kremlerden ne farkı olduğunu anlamak için uzunca kullanmak gerekir. ama benim cildim tarafından emilmedi, ve saatlerce tabakasını yüzümde hissettim.
it will take time to understand the difference of loreal revitalift laser renew but my skin didn't absorbe it hours and hours. 

 neutrogena visibly clear pink grapefruit yüz yıkama jeli, yine içinde pek de hoş olmayan maddeler olduğundan tam boyunu kullanmayacağım, güzel kokusu dışında da tek kullanımda bir mucizesini görmediğim bir ürün.
neutrogena visibly clear pink grapefruit facial wash also has many harmful ingredients, so I won't use a full size. I didn't see a miracle except its beautiful fragrance in a single use.

yves rocher anti-age global, iki adet testerını kullandığım, ikisinde de yapış yapış olduğunu düşündüğüm için hoşlanmadığım bir krem.
I used two testers of yves rocher anti-age global and I didn't like it because of its stickiness.

24 Şubat 2013 Pazar

doğru fondöteni bulmak / finding the right foundation


yukarıdaki hazin tablo, benim fondöten geçmişimi resmetmekte. hem fazla deneyimim yok hem de denediklerimin çoğundan hayır gelmez.
doğru fondöteni bulmak gerçekten zor bir iş. ne internetteki şemalar, ne elde kolda denenen testerlar, ne mağaza ışıklarının altındaki uygulamalar gerçekçi sonuç veriyor.
ne yapmalı da bizim için en uygun olanı bulmalı?
marka konusunda yorum yapamayacak kadar tecrübesiz olduğumu gördüğümüze göre, yalnızca renk, yapı, ambalaj gibi  genel mevzulardan bahsedelim. marka seçimi de herkesin zevkine ve bütçesine göre şekillenir.

you see the sad portrait of my foundation past. I neither have a lot of experience nor most ones I have used are worth trying. 
choosing the right foundation is a hard work. internet charts, testers applied on arms, applications under the spotlights...they never give the right opinion. so what should we do to find the perfect one for our skin?
as I am not experienced enough to talk about brands, I will only write about color, texture and usage.

1- hangi yapıda olmalı? texture?


kuru ciltler:  nemlendirici özelliği olan likit ürünler en iyi sonucu verecektir. pudra kuru ciltte kabuklu görüntüye neden olabilir. üstelik zaten mat olan görüntüyü daha da matlaştırıp ölü gibi gösterir.
dry skin: mousturizing liquid foundations give the best result. powder can make the skin look cakey. furthermore, it will mattify the already matte skin.

normal ciltler: en şanslı grup olarak istediklerini seçme hakkına sahipler. pudra fondöten de, likitler de, kremler de sorunsuz uygulamaya müsait.
normal skin: this is the luckiest group. you can choose whatever you want and they all will fit to your look.

karma/yağlı ciltler: yağsız likit fondöten veya pudra fondöten. ama asla krem değil. krem fondöten yağlı ciltte bir süre sonra parça parça, dalga dalga görünür. likit fondötenin de çizgilere dolma ihtimali yüksek. pudra fondöten ise tam bu cilt tiplerine uygun. hem yağ fazlasını emer hem de tabaka halinde durmaz.
combination/oily skin: oil free liquid foundation or powder foundation are perfect, but never cream ones. they can make your skin look streaked. liquid foundation can also crease. powder foundation absorbes the excess oil and gives a natural matte look.

2- bitiş nasıl olmalı? finish? 


bu tamamen nasıl görünmek istediğinize bağlı. yarı mat (smi-matte), mat (matte), parlak (glow/satin/dewy) görünüm isteğine göre ürün üzerindeki etiketlere dikkat edilmeli. genellikle yağlı ciltler gün içinde zaten parlama yaşadıkları için mat ürünleri, kuru ciltler de daha sağlıklı bir görüntü için parlak ürünleri tercih ediyor.
this is totally related to how you want to look. you can choose by the help of labels like semi matte, matte, glow/satin/dewy. oily skins usually prefer matte finish as their skin gets shiny during the day, dry skins prefer glowy finish to look healthier.


3- rengi nasıl seçmeli? color?


klasik yöntem çene çizgisine uygulayıp gün ışığında gözlemlemek. eğer boyun ve yanakla arada ton farkı görünmüyor, fondöten uygulanan yer belli olmuyorsa, o renk bizim rengimizdir. kışın bir ton açık, yazın bir ton koyu fondöten kullanmamızı rica edenler de var. tercih bizim.
usual method is to apply the foundation on the jaw line and observe in the daylight. if there is no difference between the neck and cheeks and the foundation is not apparent, then that is your color. one shade lighter for the winter and one shade darker for the summer is recommended.

4- kapatıcılığı nasıl olmalı? coverage?


fondötenin asıl görevi cilt rengini eşitlemek, farklılıkları örtmek. ve bu düzenlenmiş rengin üzerine diğer renkli kozmetikleri uygulamak daha doğal bir görüntü yaratır. yani aslında kapatmak istediğimiz sivilce, leke gibi şeyleri kapatıcılarla halletmek gerekiyor.
fondötenler genelde az (light/sheer), orta (medium) ve tam (full) kapatıcılık (coverage) olmak üzere üçe ayrılıyor.  yine size kalmış bir seçim, kapatıcının çare olamayacağı büyük sorunlar için tam kapatan, birkaç basit hatayı gizlemek için orta kapatıcılıkta, veya yalnızca renk eşitsizliğini gidermek için az kapatıcı bir fondöten seçebilirsiniz.
main aim of foundation is to even the skin color. applying color cosmetic on an even skin can make a more natural look. in fact, breakouts, blackheads or blemishes should be covered by a concealer. light/sheer, medium and full coverage are options. you can use full coverage if you have bigger problems on your skin which can not be covered by concealers.

denemeden alınmaması gereken şeylerin başında gelir fondöten. o yüzden tanıtıcı ürün istemekten çekinmeyin, birkaç kez kendiniz deneyerek karar verin. bu mümkün değilse, mağazada uygulatıp gün içinde nasıl sonuç verdiğini takip ederek karar verin. gün ışığında teninizle uyumu, yüzünüzdeki varlığının belli olup olmaması, istediğiniz mat ya da parlak görüntüyü sağlaması, rahatsız olduğunuz kusurları görünmez kılması dikkat edilecek noktalar. marka konusu kişiden kişiye ve bütçeden bütçeye göre değişir. o yüzden başkalarını dinlemeyip deneme yanılma yöntemine güvenin. bu sayede belki birkaç seferden sonra kendi vazgeçilmezlerinizi belirleyebilirsiniz.

you shouldn't buy a foundation without trying. so, don't hesitate to ask for testers. you should consider its harmony with your skin in the day light, matte or glowy, flawless look. brand name depends on people and financial status, therefore don't listen to others and trust trial and error. by this way you can decide what is best for you.


22 Şubat 2013 Cuma

bir saç kremi olarak sirke / vinegar as a conditioner


sırtımdaki sivilcelerin en büyük sorumlusunun şampuan ve saç kremlerindeki abuk subuk maddeler olduğunu keşfedince, kendime zararsız ürünler aramaya başladım. şampuan konusunda henüz başarılı olamadıysam da saç kreminden kurtulmamı, internette her yerde kolayca rastlayabileceğiniz "sirkenin faydaları" türünde yazılar sağladı. saça çok iyi geldiğinden bahsediliyordu.
boş bir sprey kolonya şişesine boşalttığım gül sirkesini kullanıyorum uzun zamandır. ve çok memnunum. şampuanı duruladıktan sonra saçımın uçlarına sıkıp elimle tarıyorum, sonra duruluyorum.
o esnada koku olsa da sonra bir daha sirke kokmak gibi bir dert olmuyor. banyo sonrası gayet güzel, kolay taranan saçlar çıkıyor ortaya. herkese tavsiye ediyorum.

I began looking for a hazardless shampoo and conditioner after realizing regular ones are the main cause of my back acne. I am still searching for a good natural shampoo but information around the internet like "benefits of vinegar" helped me to get rid of conditioner. vinegar is said to be very useful for hair. I am using rose vinegar for a while, I poured it into an emty spray cologne bottle. and I am really happy with it. I spray it after cleaning the shampoo and comb my hair with my fingers. then wash again.
my hair doesn't smell like vinegar after shower. it becomes very  beautiful and easily combed. I strongly recommend everyone.

not: ürünler, marie claire dergisinin şubat sayısı üzerinde fotoğraflanmıştır.
ps: products are photographed on the february issue of marie claire.

19 Şubat 2013 Salı

doa kozmetik ürünleri / products of doa cosmetic

saç derisindeki seboreik dermatit için hem vichy şampuana göre daha hesaplı, hem de daha doğal bir şampuan arayışı içindeyken denemeye karar verdim doa'nın sülfatsız saç derisi bakım şampuanını. bir mail gönderip akıl danıştım yetkililere. sipariş notu kısmına seboreik dermatit notu düşmemi, ve özellikle saç toniğini almamı söylediler. bu ürünlerle beraber bir şişe lavanta yağı ve bir kalıp kükürt sabunu da sipariş ettim.
2-3 gün içinde paketim geldi. hediye olarak saç bakım maskesi de göndermişler.

I decided to give a try to doa's shampoo without sulfate. I sent a mail and they adviced me to write a note about seborrheic dermatitis and buy hair tonic especially. I ordered a bottle of lavander oil and sulphur soap. they sent me a hair mask as a gift.

saç bakım maskesini çok kullanmadım, zaten pek bu tür şeyler kullanmayı sevmiyorum. olumlu ya da olumsuz görüş belirtecek kadar bir fark hissetmedim.
nemli saça uygulanıp en az 3 saat, mümkünse daha çok bekletiliyor, sonra durulanıyor.
daha önce hiç lavanta yağı almadığım için kıyaslama yapamıyorum ama doa'nınki çok keskin kokuyor. ben bunu uykuya dalarken biraz rahatlamak için yastığıma damlatırım diye düşünerek almıştım ama, rahatlatmaktan ziyade rahatsız ettiği için artık uzak duruyorum.

I haven't used the mask much, in fact I don't like to use such things. I can't say anything positive or negative. it is applied to damp hair and left at least for 3 hours and then washed. 
I didn't use any other lavander oils so I can't compare but this one smells really sharp. I wanted to drop some on my pillow to have a relax sleep but it just annoys me.

kükürt sabununu sırtımdaki sivilcelere derman olsun diye aldım, bir süredir kullanıyorum ama bir değişim olmadı. bir anda mucize beklemesem de, yavaş yavaş iyileşmeyi görmek isterdim. yine de sabun bitene kadar kullanmayı sürdüreceğim.
asıl meselem olan şampuana gelince; malesef benim derdime pek derman olmadı. zira hiç köpürmeyen bir şampuan olduğu için pek rahat kullanamıyorum. belki de her yere eşit dağıtamıyorumdur, farkedemiyorum.
diğer şampuanlar gibi kaşıntıları azdırmasa da, vichy gibi tamamen etkisiz hale de getirmiyor.

I bought sulphur soap to use for back acne, I am using it for a while but nothing changed. I don't expect miracles but I want to see some improvement. I will go on using it.  
and the shampoo; unfortunately it doesn't do much for my hair sculpt. it doesn't foam therefore I can't use it properly. maybe I can't distribute it equally. 
it doesn't make the itching worse but doesn't prevent it either.

saç toniği ıslak saç derisine sıkılıp parmaklarla yediriliyor. şampuanla beraber kullanınca etkili oluyorlar ama, hem ikisinin maliyeti vichy'yi buluyor, hem de onun kadar etkin değiller.
gün içinde kafam kaşındığı bir sırada toniği parmaklarıma sıkıp kaşınan yeri ovunca da iyi gelmişti.
ama çok kısa süreli çözümler bunlar.

hair tonic is sprayed on damp hair sculpt and needs some massage. it is useful with shampoo but they are as expensive as vichy together and not even effective as it.




17 Şubat 2013 Pazar

day's natural cosmetics allfree natural deodorant


gratis'te karşılaşıp aldığım bir deostick allfree. no paraben, no alkol, no alüminyum yazıyor kutusunda. kayısı kokulu, ama çok hafif.
uygulaması diğer deosticklere nazaran daha zor, zira tek seferde sürüp çıktığınızda birkaç saat içinde sizi yolda bırakabiliyor. o yüzden kat kat bastıra bastıra uygulamak gerekiyor.
12 saat etkili olduğu yazıyor. 10 saate kadar kullandım günlerdir, hiç memnun kalmadığım olmadı.

I saw allfree in gratis and have been using for a while. it says no parabene, no alcohol and no aluminium on it. it has a light smell of apricot.
applying is a bit harder than usual deosticks as if you apply only oe coat, it won't last long. but if you apply 3-4 coats with pressure, it will last all day. I have been using at least for ten hours a day and I am very fond of it. it claims to last 12 hours.

not: ürün, marie claire dergisinin şubat sayısı üzerinde fotoğraflanmıştır.
ps: the product is photographed on the february issue of marie claire.

16 Şubat 2013 Cumartesi

maybelline expression kajal eyeliner 39 azur








özet geçiyorum; rengi güzel, kalıcılığı yeterli, sürüş yumuşaklığı tam kıvamında, ve ucuz. daha ne olsun...

in short; beautiful color, long-lasting enough, soft enough to apply easily and cheap. that takes the cake...





15 Şubat 2013 Cuma

sev onu gözünden'in bol hediyeli çekilişi

hep söylüyorum, ben çekiliş insanı değilim, ne katılırım ne duyururum ama, güzellik gerçekleri'ninkinden sonra yine şartsız şurtsuz bir çekiliş düzenlemiş sen onu gözünden, ve taa ingiltere'den yollayacak hediyelerini.
yapmanız gereken sevdiğiniz bir çantanızın fotoğrafını çekip göndermek.
buyrun burdan gidin;
http://sevonugozunden.blogspot.co.uk/2013/02/cantani-gosterilk-cekilisetkinlik.html

13 Şubat 2013 Çarşamba

ev yapımı vücut soyucu / home made body scrub


son kullandığım rareblossom vücut soyucu da bitince, hamamlarda kahve masajının popüler olmasından esinlenerek kendi soyucumu kendim yapmaya karar verdim.
boş kalan kavanoza biraz kahve, ve kıvamını tamamen göz kararına göre ayarlayacak şekilde susam yağı koyup karıştırdım.
kahve gerçekten çok sert bir soyucu olabiliyor, o yüzden yağını bol tutmakta fayda var.
susam yağını da cilde çok iyi geldiği için seçtim. zeytinyağı da güzel olur herhalde.

when rare blossom, the last body scrub I was using finished, I tried to make my own at home, being inspired by the popularity of turkish coffee massage in turkish baths.
I put some coffee and sesame oil according to my sense of proportion and mixed them. 
coffee is really a hard scrub, so you should put a lot of oil. 
I chose sesame oil as it is very good for skin. olive oil can also be good.


















herkese tavsiye ediyorum, hiç öyle pahalı scrub almaya falan gerek yok. içine daha başka ilaveler de yapmak isterseniz denemesi bedava.
etraf biraz batıyor ama biraz su tutunca güzel kokusu kalıyor sadece.

I recommend to use this home made scrub. there is no need to buy expensive ones. you can add different ingredients as you like. 
bath gets dirty but after cleaning with water, there will be a beautiful smell.

10 Şubat 2013 Pazar

maybelline color tattoo immortal charcoal


kışın göz makyajında en çok kullandığım renklerden biri gri-füme, yazın ise turkuaz olduğu için color tattoo denemek için bu renkleri seçmiştim. uzun zamandır çekmecede sıra bekliyorlardı, gri olanı bir süre önce kullanmaya başladım.

I usually prefer grey eyeshadow in winter, and turquoise in the summer. therefore, I purchased these shades to try color tattoos. they were waiting in the drawer for a long time, and I began using the grey one a while ago. 


çok güzel bir rengi var, hafif yeşil yansımalara sahip, ve urban decay primer potion üzerinde tıpkı kavanozundaki gibi veriyor rengini. mac painterly üzerinde ise ilk 1-2 saaten sonra toplanmaya başladı.
ben, makyajı ilk yaptığım halindense, yaptıktan 10 saati aşkın zaman geçmiş halini fotoğraflamayı tercih ettim. altında udpp, üzerinde lancome siyah kalemle bir hat var. rimelse maybelline falsies.

its color is beautiful with a light green reflection. it has the same color on urban decay primer potion but it doeasn't stay well on mac paint pot painterly
I preferred to take a photo of my makeup with color tattoo, more than 10 hours after I applied. it is on udpp, and I made a line with lancome black pencil. mascara is maybelline falsies.


performans hiç fena değil öyle değil mi? iddia ettiği gibi 24 saati çıkarmaz ama tazeleme imkanı yoksa 8-10 saat idare eder.

its performance is not bad right? it won't stay for 24 hours as it promises but if you don't have the chance to refresh your makeup, you can trust it for 8-10 hours.

9 Şubat 2013 Cumartesi

project 32 pan gelişmeleri / progress vol.2

bitirme projesinde 2. ay bitti bugün.
ilk zamanki çabuk tüketilen ürünler gidince, ne kadar kullanılsa da bitmek bilmeyen şeyler kaldı çoğunlukla.
kasım, aralık ve ocak aylarında, indirim yakalamışken alıp kenara koyduğum bazı şeyler dışında, ihtiyacım olmayan hiçbir şey almadım. çok daha önceden stokladığım bir yığın şeyle beraber yeni stoklarımı da yavaş yavaş kullanmaya başladım. ama hala bir çekmece dolusu, daha hiç açılmamış cilt bakımı ve makyaj ürünlerim var.
önceki aydan 21 tanesi kalan project 32 pan'da 9 ocak-9 şubat arası vedalaştıklarım şöyle:

it has been 2 months since I began project pan.
easily used products like shampoos finished first. I didn't buy anything I didn't need excesp my favourite products in sale. I started using many products from the stock in my drawer but there are still many waiting there to be used.
products in project 32 pan which I said goodbye between january 9th-february 9th:


1- lancome lip gloss (arkadaşa verildi/gave away)
2- shiseido white lucency recovery night cream (bitti / finished)
3- la roche posay kerium extra gentle (bitti / finished)
4- dior masque magique (bitti / finished)


kaldı 17. ama nasıl bir 17. far, ruj ve kremlerden ibaret.

17 products left, shadows, lipsticks and creams.

1- watsons hair wax (fırça temizliğinde kullanarak bitirilecek/I will use it to clean brushes)
2- clinique even better (leke tedavisine ihtiyacım kalmadığından gece kremi olarak kullanılacak/I will use it as a night cream)
3- biotherm dengeleyici maske/balancing mask (hiçbir zaman ihtiyacım olmayan yanlış yönlendirmeyele aldığım bu ürün, senede iki kere kullanılarak çürüyene kadar köşede duracak/I never needed this and never will, so it will stay there until it decays.)
4- lancome 4lü far/shadow quad (bana hiç yakışmayan kahve tonları, zorla kullanmaya devam ediyorum/earth tones don't suit me but I use just to finish)
5, 6- max factor 2li far+lancome füme far/eyeshadow (bunları karıştırıp tek bir far elde ettim, o da bir şeye benzemedi/I frankened these and made a new shadow but I didn't like it)
7- loreal far (malesef yaz rengi olarak gördüğüm için hiç kullanmıyorum/unfortunately I don't use thisin winter)
8- lancome beyaz far (az kaldı, sabır!/it is finishing!)
9- shiseido white lucency serum (leke sorunum kalmadığından gündüz kremi olarak kullanılacak/I will use it as a day cream)
10- dermalogica skin smooth ( her gün kullanmama rağmen üstün bereket madalyasıyla hayatına devam ediyor/I use it everyday but it insists on not finishing)
11- sally hansen lip inflation ( her zaman şeffaf bir parlatıcıya ihtyaç vardır sloganıyla yerinde duruyor/a girl always needs a clear gloss)
12- loreal ruj (günlük kullanım için bana pek uygun değil, ama çabalıyorum/it is not suitable for my daily use but I am trying.)
13- vaseline intensive rescue (hemen her duş sonrası kullanmama rağmen sanki yeni alınmış gibi ağır/it is still heavy like a new one)
14- nars makyaj bazı/makeup base
15- bioderma güneş kremi/sunscreen (kışın her üründe koruma faktörü olduğundan kullanmaya sıra gelmiyor/I don't use it as every product has sunscreen)
16- lancome kapatıcı/concealer (ufacık tefecik içi dolu turşucuk, bu aralar sık sık kullanmama rağmen bana mısın demedi/it is small, I use it everyday but still full.)
17- biotherm kapatıcı (bunu üreteni alkışlıyorum. küçücük tüpe ne kadar sıkıştırdıysa, fondöten olarak kullansam yeriymiş/I applaud the producer. it is a very small tube but never ends)

8 Şubat 2013 Cuma

mor rimel'in soruları / questions from mor rimel


sevgili mor rimel'in sorularını nihayet

cevaplayabiliyorum, onun gibi biraz renklendirmeye

çalışıyorum;



1- Sevdiğiniz müzik tarzı nedir?



arabada pop, eğlencede

 rock, kafa dumanlıyken

 arabesk ve halk müziği.









2- Dizi izler misiniz? Favorileriniz?


ohoo hem de ne izlemek!

yerli dizilerden muhteşem

yüzyıl, behzat ç., işler

güçler muhakkak 

izlediklerim.

amerikan dizilerinden ise 

şu sıra devam eden girls,

shameless, how i met your 

mother, 2 broke girls, the

following, modern family,

new girl ve the mindy

project sürekli takip 

ettiklerim.
  

3- Hangi mevsim sizi tanımlar?



bahar. genelde yakmayan ama iç ısıtan bir güneşi vardır
 
ama her an yağmur yağabilir.


4- Spor ayakkabı mı topuklu mu?



kadın olduğumu her an 

hissetmek istediğimde 

topuklu, 

rahat edip sorunsuz 

hareket etmek 

istediğimde spor 

ayakkabı.




5- Hangi tarz içeriğe sahip blogları tercih ediyorsunuz?




moda ve makyaj bloglarını seviyorum, diğer konular için

daha profesyonel kaynakları takip ederim. 


6- Ağzınıza koymadığınız bir yiyecek var mıdır?



mecbur kalırsam her şeyi

yerim. ama kabak

olmasa hiç aklıma

gelmeyecek bir yiyecek.








7- Bir renk seçin desem...



bana kırmızı çok yakışıyor.





















8- Varmak mı yolculuk mu?




varmak. o hissi hiçbir şeye değişmem. yolculuk hep

sancılı geçer.


9- Mp3'ünüzde olmazsa olmaz parça/parçalar neler?



                           vega-elimde değil.


10- Bir gün .... yapmak istiyorum cümlesindeki boşluğu

 neyle doldururdunuz?

bir gün pavyonda

eğlenmek

istiyorum. 

hep isteyip hiç

cesaret

edemediğim bir

şey. %100 

güvendiğim bir

 sevgilim olursa muhakkak yapmalıyım.





11- Hayata bakış açınızı tanımlayan bir cümle var mı?



              alem göt oldu, giren çıkan belli değil.





sorular için çok teşekkür ederim, sevgiler:)


5 Şubat 2013 Salı

mac cremesheen glass dynasty at dusk














gidip gidip aynı rengi alıyorum galiba değişik markalardan. bunu da alırken daha şeftali bir renk sanmıştım, ama nars orgasm lipglossumdan pek de farklı değilmiş.

I realized that I pick the same color whenever I go lipstick/gloss shopping. I thought this was a peachy color in the shop but it is not any different from nars orgasm.










dudağınızdaki varlığını unutacağınız kadar hafif değil ama yapış yapış da olmuyor. bir glossdan ne kadar kalıcılık bekleyebilirseniz o kadar kalıcı.

it is not so soft as you forget it is on your lips but not sticky either. not more or less long-lasting  than other glosses.

3 Şubat 2013 Pazar

mac fırça temizleyici / brush cleanser

fırçalarımı şampuan ve saç kremiyle temizliyorum ama özellikle özene bezene aldığım mac fırçalarıma da içim gidiyor. o yüzden mümkün olduğunca az yıkamaya çalışıyorum. hafta içinde mac fırça temizleyiciyle silip, yıkamadan mümkün olduğunca kullanmaya çalışıyorum. diğer fırçalarım thebalm, the body shop ve ecotools oldukları için onları yıkamakta bir mahsur görmüyorum zira bayıla bayıla kullandığımı da söyleyemem.

I clean my makeup brushes with shampoo and conditioner. but especially mac brushes are important to me, so I began cleaning them with mac brush cleanser. I don't really like my thebalm, the body shop and ecotools brushes, therefore I clean them with water. 





içinde, makyaj malzemelerini temizlemek için tercih edilen alkol bulunuyor. fırçada kalan renkleri hemen temizliyor, fırçayı birkaç kere daha silince de tamamen temiz oluyor.
en pratik kullanma yöntemi, püskürtmeli bir şişeye boşaltıp kıllarını hafif nemlendirdiğiniz fırçanın üzerine sıkarak bir bezle yahut kolay dağılmayan bir peçeteyle silmek. fırça küçükse ürünü beze/peçeteye sıkmak daha iyi oluyor.
ben eski bir saç spreyi şişesinde kullanıyorum.

it has alcohol in it, best cleanser for makeup staff. it cleans the color on the brush immediately. best way to use it is to pour it into a spray bottle. I spray some on the damp brush and rinse with a cloth/tissue. if the brush is small, it is better to spray it on the tissue and rinse the brush with it. I use an old hair spray bottle.





1 Şubat 2013 Cuma

gök delindi tasarım yağıyor'dan sorular

gök delindi tasarım yağıyor'un liebster blog ödülü için hazırladığı sorular ve yanıtlarım:


  • Sizi en çok etkileyen kitap yada kitaplar hangileridir?
tarık buğra-osmancık, elif şafak-pinhan, buried alive-arnold bennett
  • Sizi en çok etkileyen film ya da filmler hangileridir?
drakula, ağır roman, yedinci kıta
  • Bloglarda en çok ilginizi çeken konu nedir?
kozmetik
  • Birşey satın aldığınızda mı kendiniz yaptığınızda mı daha mutlu olursunuz?
yapamayacağım ya da yapmayı sevmediğim şeyleri satın almaktan mutlu olurum. 
  • Evinizin en çok hangi bölümünü dekore etmeyi seviyorsunuz?
yatak odamı. ruh halime göre canlı renkler veya sade eşyalarla donatmayı severim.
  • Alış veriş yaparken "pahalı olsun, kaliteli olsun, uzun süre kullanırım" diyenlerden misiniz yoksa "kalitesi çok önemli değil, nasıl olsa bir kaç kere kullandıktan sonra sıkılırım"diyenlerden mi?
ne aldığıma göre değişir. cildime ucuz ve zararlı şeyler değdireceğime pahalı ama güvenli şeyler kullanmayı tercih ederim. kıyafette ise temel ürünlerde kalite şarttır, ama tişört gibi bir yazlık giysilerin kalitesini önemsemem.
  • Alış-veriş mi kültür gezisi (müze-sergi vb.) daha çok ilginizi çeker?
her ikisi e eşit derecede ilgimi çeker, seçim yapamam.
  • En çok ne alış verişi yapmaktan hoşlanıyorsunuz?
kıyafet. yeni şeyler aldığımda tazelenmiş hissederim.
  • Evcil hayvanınız var mı?
hayır yok. bahçeli evim olsa köpek beslerim ama eve sokmam. kedilerden de hiç hoşlanmam.
  • Evde çiçek yetiştirmekten hoşlanır mısınız?
yeterince özenli biri olmadığımdan, çiçekler solduğu için pek tercih etmem.
  • Hangi giyim tarzından hoşlanırsınız?
bir tek parçanın eğişmesiyle ya da aksesuarlar yadımıyla klasikten spora, ya da spordan klasiğe geçiş yapabilecek, geniş yorumlu kıyafetleri severim. tamamen ciddi yahut tamamen casual görünmekten hoşlanmam. kendimi en fazla "rock chic" denen tarzla ifade edebildiğimi sanıyorum.


sorular için çok teşekkür ederim, sevgiler:)

otacı dökülmeye karşı saç bakım şampuanı / anti hair loss shampoo


ince telli saçlar için bir şampuan olmasına karşın, içindeki kimyasal maddeler en aza indirgenmiş olduğundan kullanmaya başladım. diğer şampuanlar gibi foşur foşur köpürmüyor ama iyi temizliyor. saç dökülmesine henüz bir etkisi olmadı. mentollü bir hissiyat bırakıyor saç derisinde.
seboreik dermatiti olup sls ve silikonsuz şampuan kullanmak isteyenler memnun kalabilir.

this is a shampoo for thinning hair. I began using it because of its ingredients without sls and silicone. it doesn't foam like ordinary shampoos but cleans well. I haven't seen any difference for hair loss yet.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...